31 mar. 2014

Momolita´s Workshop Barcelona 2014 ♥


La semana pasada pude asistir al Taller de costura que impartía la artista japonesa Momolita, donde aprendimos a realizar el hermoso vestido que veis en la imagen.
---
Last week I attended the workshop sewing of the japanese artist Momolita, where we learned to make the beautiful dress that you see in the image.


A primera hora ya estaban nuestras Pullips esperando para probarse nuestras creaciones
---
Early our Pullips were already waiting to prove our creations :)


Momoko nos iba explicando paso a paso y con todo detalle cómo teníamos que realizar el vestido, todos estábamos alrededor suyo mirando con mucha atención todas las indicaciones para que nos saliera perfecto.
---
Momoko explained to us the step by step and in detail how we have to make the dress, we were all looking her carefully all directions for us to make perfect our dresses.


Enseguida nos pusimos manos a la obra: la maquina de coser, la plancha... todos íbamos desfilando en orden para poder ir avanzando nuestro trabajo. En la imagen sale Eugenio muy concentrado.
---
After we got down to business: The sewing machine, the iron... We did all the parts in order to move forward our work. In the image Eugenio, very concentrated.


Durante el descanso aprovechamos para hacernos algunas fotos y picotear algo para retomar las clases con fuerza ;)
---
During the break,we take to ourselves some photos ant eat something to retake classes with force ;)


Pasaron las horas y mi vestido ya empezó a tomar forma, me alegré muchísimo por todo lo que estaba aprendiendo y además me lo pasé genial! :D
---
Hours passed and my dress began to take shape, I was very happy for what I was learning and also had really funny time! :D


Al finalizar el Taller nos hicimos unas fotos grupales y también unas fotos de nuestras peques con los vestidos ya acabados y bien contentas quedaron todas las muñecas
---
At the end of the workshop, we did some group photos and also some photos of our dolls with their amazing dresses finished.


Ésta es mi preciosa Pullip con  el fabuloso vestido que nos enseñó ha coser Momolita
¿A que es genial? ¡Me encanta! <3>
---
This is my lovely Pullip with the fabulous dress that has taught us sewing Momolita 
Is not that great? I love it! <3>

No quiero olvidarme de ninguno de mis compañeros de aventura, así que me gustaría mandar un cariñoso abrazo a todos ellos: Lidia, Ebi, Vedrana, Cristina, Luis, María, Ana, Laia, Isi y Eugenio
Y también estuvo presente nuestra fotógrafa oficial Vanessa, representante del equipo PullipCon ;)
---
Don´t want to forget any of my fellow adventurers, so I would like to send a warm hug to all of them: Lidia, Ebi, Vedrana, Cristina, Luis, María, Ana, Laia, Isi y Eugenio
And also to our official photographer Vanessa (member of PullipCon team)

Muchas gracias especialmente a Momoko, siempre es un placer volver a verte y aprender de la mano de una artista de tan alto nivel!  Si queréis leer qué tal nos fué en el primer taller podéis pasaros por éste link: Momolita Workshop Bone Printed Parka 
---
Thank you very much especially to Momoko, is always a pleasure to see and learn from the hand of an artist so high level! If you want to read about the first workshop can go into this link: 

^_____^

2 comentarios:

  1. a ver si la próxima vez estoy un poco más viva y me apunto! porque siempre me quedo con las ganas... aunque por otro lado no sé usar la máquina de coser [por más que lo he intentado... soy nula], y no sé si eso sería un inconveniente :/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Éste último taller era bastante avanzado y todos sabíamos usar la máquina de coser, si te apuntas seguro que te diviertes, eso si, yo te recomendaría que alguien te diera unas clases antes para que te sueltes con la maquina y así puedas aprovecharlo al máximo!!! ;)

      Eliminar

ir arriba