Photos of the Vogue Brazil Magazine: Dasha Goldby Photographer Zee Nunes
^_____^
7 feb 2014
MoleDolls & Cia. in Dolly Bird Vol.19
Me he llevado una enorme alegría ya que en la última publicación de la revista japonesa Dolly Bird vol.19 aparece un especial realizado por la artista y diseñadora Momolita.
---
I´m really happy because in the latest issue of the japanese magazine Dolly Bird vol.19 appears a special made by the artist and designer Momolita.
En sus páginas podréis ver artículos relacionados con su visita a Barcelona éste pasado año, con imágenes de los monumentos más importantes y destacados de la ciudad e incluso un especial del evento BlytheCon Europe, además de un apartado especial dedicado al Taller Couture Workshop, en el que tuve la suerte de poder participar y aprender de la mano de Momoko a realizar una de sus famosas Bone Printed Parka.
---
In its pages you will see about her visit to Barcelona (Spain) this past year, with the images of the most important and outstanding monuments and an article special of the event BlytheCon Europe, plus a special section devoted to the Couture Workshop in I had the good fortune to participate and learn from Momoko to perform one of her famous Bone Printed Parka.
En la sección del Taller de Costura aparecemos todos los integrantes del grupo, a falta de Núria: Eugenio, Gemma, Sandra, John, Carmen (yo), Momoko, Ismael, Cristina, Mireia y María.
Si os gusta ésta pequeña muestra de lo que aparece en la revista Dolly Bird vol.19 no dudéis en comprarla y disfrutarla, yo así lo he hecho y ¡me encanta!
^_____^
---
In this section, we appear at the Sewing Workshop all members of the group, lack off Núria: Eugenio, Gemma, Sandra, John, Carmen (Me), Momoko, Ismael, Cristina, Mireia and María.
If you like this small sample of what appears in the issue Dolly Bird Vol.19, not hesitate to buy it and enjoy it, I have done so and I love it!
^_____^
10 feb 2013
MoleDolls in Dolly Dolly Vol. 30
Estoy muy contenta porque en el último número de la conocida revista japonesa Dolly Dolly Vol. 30 aparece un artículo sobre MoleDolls.
---
I am very happy because in the latest issue of Japanese magazine called Dolly Dolly Vol. 30 appears an article on MoleDolls.
El artículo viene acompañado con una foto donde podéis ver a un par de mis muñecas y forma parte del reportaje de la pasada edición del evento BlytheCon UK Manchester.
Además en él podéis leer como hablan de mi, MoleDolls, como una customizadora española que ha creado una auténtica OOAK con mecanismo de ojos único y que con ello he creado un Nuevo Estilo de Custom.
---
The article is accompanied by a photo where you can see a couple of my dolls and is part of the report of last year's event BlytheCon UK Manchester.
Also you can read it as they talk about me, MoleDolls, as a Spanish customizer has created an authentic OOAK with unique eyes mechanism and thus I created a new Custom Style.
Estoy encantada de aparecer en ésta revista japonesa, Dolly Dolly sólo saca cuatro números de revista al año y ha sido una muy grata sorpresa ver como se han acordado de mi.
Muchas Gracias a Leo (Poupée mécanique) ya que si no me equivoco el artículo y la foto, las tomo él.
---
I am delighted to appear in this japanese magazine, only Dolly Dolly magazine takes four numbers a year and has been a very pleasant surprise to see how they have remembered me.
Many Thanks to Leo (Poupée Mecanique) because if I'm not mistaken he wrote the article and took photo.
^______^
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
