BlytheCon Europe Paris 2015

El sábado 27 de Junio, se celebró en Paris la BlytheCon Europe 2015, el lugar estaba algo apartado del centro, así que decidí ir temprano para tener tiempo de ver todo tranquilamente.

Tengo pocas fotos del evento ya que con el calor que hacía no estuvimos dentro mucho tiempo seguido. El Welcome pack contenía aparte de algunas postales, un pullring de la torre Eiffel y un mini Tote Bag para nuestras kekas, todo dentro de una pequeña bolsa de papel

Allí me reencontré con Junko Wong, directora creativa de CWC, enseguida nos pusimos ha hablar cuando llegué a su stand, me lo paso pipa con ella siempre y ésta foto ya la hicimos casi al finalizar el evento, en la sala lateral, que se estaba más fresquito :)

Después de dos años me reencontré con Naoko, Dakawaiidolls, no la veía en persona desde el BlytheCon Barcelona dónde le hice de guía e intérprete, que alegría me dan éstos reencuentros! :D

Con Satomi, Hanon, pude compartir mi stand el año pasado en el BlytheCon Europe, cosa que éste año no nos permitieron, una pena, mucha gente se acercaba a preguntarme dónde estaba mi mesa que no me encontraban y se sorprendían al saber que éste año no tenía hueco... :(

Al mediodía pude disfrutar en grande y en primera fila del Taller Demostración que impartió Momolita, aquí podéis ver la entrada detallada que escribí sobre éste Workshop que por cierto, como siempre, ¡¡¡me encantó!!! :D

Después del Taller de Momolita ya decidimos ir a comer a un restaurante que se encontraba cerca del rio Sena, perfecto para pasar la tarde veraniega de la jornada, además dimos un bonito paseo por toda la avenida y aquí me veis con mi bolso blythero de Junie Moon, que se vino conmigo de viaje :)

A la vuelta, se acercaba la hora de la rifa así que todos los allí presente nos fuimos acercando al escenario, aquí estoy con Cristina que estuvo trabajando con la organización de éste evento

Y llegó el momento de la rifa, habían muchos premios, pero no conseguí ninguno, quizás en la próxima haya más suerte :P

El total recaudado de la rifa fueron 2.014 euros que éste año donarán a la fundación animal WWF

Me gustó mucho ver de nuevo a tantos amigos y reencontrarme con ellos en un evento de muñecas es una experiencia única, además pude disfrutar mucho en el taller de costura, así que el próximo año toca visitar Hamburgo, espero veros allí.

^______^

BlytheCon EU: Workshop with Momolita

Éste fin de semana pude asistir al Taller-Demostración que hizo la artista japonesa Momolita en el evento BlytheCon Europa. Las plazas eran limitadas así que me puse muy contenta de poder participar y aprender en primera persona como coser el vestido blanco con fruncidos y encajes que veis en la foto :)

El taller empezó una hora después de abrir las puertas del evento, a las 11:30h

Momolita nos estuvo enseñando los pasos a seguir pieza por pieza y nosotras no perdíamos detalle

La clase fue genial, incluso nos llevamos anécdotas divertidas como la de la plancha japonesa o la aparición de Leo en clase, que también quería ver qué hacíamos antes de impartir él su charla XD

Aquí veis el vestido que hemos aprendido ha hacer ¿A qué es fabuloso?

Me encantan todos los fruncidos, tablas y puntillas que tiene!!

Estoy asistiendo a muchos talleres y aprendiendo mucho, en cuanto tenga tiempo me pondré ha coser los diseños que tengo en mente. Éste es mi último trabajo, fue una donación que entregué hace unas semanas a Momolita en Tokio para que formara parte de la rifa del Pre-Meeting BlytheCon Japón en Niigata. ¿A que es una preciosidad? :)

^_____^

Tokyo Doll Show 2015 - Japan

Hello to everyone!

I want to write about my experience at the great japanese event Tokyo Doll Show.

We had a meeting at 9:00 AM, the doors official open for the public at 11:00 AM and we found people waiting for enter! More than 2 hours before!!! 

---

¡Hola a todos!

Quiero escribiros un poco sobre mi experiencia en el gran evento japonés Tokio Doll Show.

Nos reunimos a las 9 de la mañana, las puertas se quedaban abiertas oficialmente al público a las 11 pero ya encontramos a mucha gente esperando fuera para entrar! Con más de dos horas de adelanto!!!

Here, Momolita and me, were on our stand ready to open doors.

In her stall, everyone can found information about the next BlytheCon Japan 2016, in Tokyo.

Thank you so much Momoko for share your stall with me :D

---

Aquí, Momolita y yo, estabamos en nuestro stand listas para la apertura de puertas.

En su mesa, todos podían encontrar informacion sobre el próximo BlytheCon Japón 2016, en Tokio.

Muchas gracias Momoko por compartir tu stand conmigo :D

Here, me making a little promotion of the BlytheCon Japan event, in my table you can see all my girls and outfits before to start, I was very nervous and excited! 

---

Aquí, haciendo una pequeña promoción del evento BlytheCon Japan, en mi mesa podeis ver todas mis pequeñas y outfits antes de empezar, estaba muy nerviosa y emocionada!

Satomi (Hanon) comes to visit me before the open doors, we love our pins of the BlytheCon Japan 2016

---

Satomi (Hanon) vino a saludarme antes de la apertura de puertas, aquí estamos encantadas con nuestras chapas del BlytheCon Japan 2016

Rui (Nerolis) comes to visit too, she loves the Blythe dolls and enjoy a lot in this event!

Thank you Rui for the drinks! 

---

Rui (Nerolis) tambi'en vino a visitarme, a ella le encantan las muñecas Blythe y pudo disfrutar mucho en éste evento!

¡Muchas Gracias Rui por las bebidas!

Here my cute custom Neo Blythe making friends! This Momolita doll is from Mitsuyo!

Thank you so much for your the photos Mitsuyo and remember you have a Good Taste! 

---

Aquí mi preciosa custom Neo Blythe haciendo amigos! Ésta muñeca Momolita es de Mitsuyo!

¡Muchas gracias por las fotos Mitsuyo y recuerda tienes muy buen gusto! 

 Hello Friends! - ¡Hola amigos! :D

She´s Happy, one of my custom Neo Blythe dolls with the automatic mechanism!

All the japanese people were very interested in this doll, now she have more functions and more fun!

Stay tuned because in some months I will open the Pre-Order for these very specials dolls :)

---

Ella es Happy, una de mis muñecas Neo Blythe customizadas con mecanismo automático!

Todos los japoneses se mostraron muy interesados en la muñeca, ¡ahora tiene mas funciones y es mas divertida! :)

¡Estad atentos porque en unos meses abriré el Pre-order para éstas muñecas tan especiales!

Details of the some instructions and controls of my Blythe doll

---

Detalles de algunas instrucciones y controles de mi muñeca Blythe

I was tired because I had jet lag but all my girls had a really wonderful time with the Blythe fans, they make a lot of photos of my creations and talk me very nice words about my customizations :D

I´m really happy that the people enjoy with my works and appreciate all the time, effort and affection that all my dolls have, thank you for your support!

---

 Estaba cansada debido al jet lag (cambio de horario entre continentes) pero todas mis nenas se lo pasaron de maravilla con todos los seguidores de las Blythe, ellos les hicieron un montón de fotos a todas mis creaciones y me dijeron cosas preciosas sombre mis trabajos de customización :D

Estoy muy contenta de que se valore el tiempo, esfuerzo y cariño que hay detrás de cada uno de mis trabajos, ¡Gracias por vuestro apoyo!

Here with some gifts of my new friends, I´m sorry but I don´t have photos of all they!

Thank you so much!!! :D

---

Aqui estoy con algunos de los regalos que me dieron mis nuevos amigos, lo siento pero se me olvido hacerle fotos a todos ellos! ¡Muchas gracias! :D

At the end of this amazing event, we take this photo together, you can see Momolita, MoleDolls (me) and Hanon that were enjoyed a lot with all the dolly friends that comes to say Hello! :D

I had a interesting experience with the japanese Blythe fans, hope we can see again next year at the BlytheCon Japan (Tokyo)

Thank you again Momolita for your help, for share your stall with me and for the japanese translations! :)

And I hope that all the dolly fans enjoy with this blog, please comment and follow me!

---

Al final de éste maravilloso evento, nos hicimos ésta foto juntas, podéis ver a Momolita, MoleDolls (yo) y a Hanon, que hemos disfrutado mucho con todos los amigos que se han acerado a saludar y decir ¡Hola! :D

He tenido una experiencia interesante con los fans japoneses de las muñecas Blythe, espero volver a verles a todos el próximo años en el BlytheCon Japón (Tokio)

Muchas gracias de nuevo Momolita por tu ayuda, por compartir tu stand conmigo y por las traducciones al japonés! :)

Espero que todos hayáis disfrutado con ésta entrada de blog, recordad que podéis comentar y haceros seguidores sin miedo, asi que os espero! 

Momolita´s Workshop Barcelona 2014 ♥

La semana pasada pude asistir al Taller de costura que impartía la artista japonesa Momolita, donde aprendimos a realizar el hermoso vestido que veis en la imagen.

---

Last week I attended the workshop sewing of the japanese artist Momolita, where we learned to make the beautiful dress that you see in the image.

A primera hora ya estaban nuestras Pullips esperando para probarse nuestras creaciones

---

Early our Pullips were already waiting to prove our creations :)

Momoko nos iba explicando paso a paso y con todo detalle cómo teníamos que realizar el vestido, todos estábamos alrededor suyo mirando con mucha atención todas las indicaciones para que nos saliera perfecto.

---

Momoko explained to us the step by step and in detail how we have to make the dress, we were all looking her carefully all directions for us to make perfect our dresses.

Enseguida nos pusimos manos a la obra: la maquina de coser, la plancha... todos íbamos desfilando en orden para poder ir avanzando nuestro trabajo. En la imagen sale Eugenio muy concentrado.

---

After we got down to business: The sewing machine, the iron... We did all the parts in order to move forward our work. In the image Eugenio, very concentrated.

Durante el descanso aprovechamos para hacernos algunas fotos y picotear algo para retomar las clases con fuerza ;)

---

During the break,we take to ourselves some photos ant eat something to retake classes with force ;)

Pasaron las horas y mi vestido ya empezó a tomar forma, me alegré muchísimo por todo lo que estaba aprendiendo y además me lo pasé genial! :D

---

Hours passed and my dress began to take shape, I was very happy for what I was learning and also had really funny time! :D

Al finalizar el Taller nos hicimos unas fotos grupales y también unas fotos de nuestras peques con los vestidos ya acabados y bien contentas quedaron todas las muñecas

---

At the end of the workshop, we did some group photos and also some photos of our dolls with their amazing dresses finished.

Ésta es mi preciosa Pullip con  el fabuloso vestido que nos enseñó ha coser Momolita

¿A que es genial? ¡Me encanta! <3>

---

This is my lovely Pullip with the fabulous dress that has taught us sewing Momolita 

Is not that great? I love it! <3>

No quiero olvidarme de ninguno de mis compañeros de aventura, así que me gustaría mandar un cariñoso abrazo a todos ellos: Lidia, Ebi, Vedrana, Cristina, Luis, María, Ana, Laia, Isi y Eugenio

Y también estuvo presente nuestra fotógrafa oficial Vanessa, representante del equipo PullipCon ;)

---

Don´t want to forget any of my fellow adventurers, so I would like to send a warm hug to all of them: Lidia, Ebi, Vedrana, Cristina, Luis, María, Ana, Laia, Isi y Eugenio

And also to our official photographer Vanessa (member of PullipCon team)

Muchas gracias especialmente a Momoko, siempre es un placer volver a verte y aprender de la mano de una artista de tan alto nivel!  Si queréis leer qué tal nos fué en el primer taller podéis pasaros por éste link: Momolita Workshop Bone Printed Parka 

---

Thank you very much especially to Momoko, is always a pleasure to see and learn from the hand of an artist so high level! If you want to read about the first workshop can go into this link: 

Momolita Workshop Bone Printed Parka

^_____^

Momolita Workshop & PullipCon

Yay! I´m so exciting!!! Today I will have a Momolita Workshop in Barcelona and tomorrow I´m attending with my stall at the PullipCon event!!! So next week I will make a reportage about this two dolly conventions, hope you enjoy with them!!! ;)

---

¡Buenas! Estoy muy contenta porque hoy tengo el Taller de Momolita en Barcelona y mañana asistiré con mi stand al evento PullipCon! Eso quiere decir que además la semana que viene os traeré un par de reportajes de éstos dos eventos muñequiles, espero que os gusten!! ;)

Momolita Workshop at Barcelona (Spain)

Momolita Workshop at Barcelona (Spain)

I´m really really happy with this news!!! 

Thank you so much at The Team Aki members of the PullipCon Convention and of course at Momoko for this great Couture Workshop!!!! :D

Yes, I´ll be there!!! ^________^

---

Taller de Costura de Momolita en Barcelona

¡Estoy muy feliz y contenta con ésta noticia!

Muchas Gracias al Equipo Aki, miembros de la organización del PullipCon Barcelona y por supuesto a Momoko por hacer posible éste Taller de Costura!!! :D

¡¡¡Sí, allí estaré!!! ^_________^

MoleDolls & Cia. in Dolly Bird Vol.19

Me he llevado una enorme alegría ya que en la última publicación de la revista japonesa Dolly Bird vol.19 aparece un especial realizado por la artista y diseñadora Momolita.

---

I´m really happy because in the latest issue of the japanese magazine Dolly Bird vol.19 appears a special made by the artist and designer Momolita.

En sus páginas podréis ver artículos relacionados con su visita a Barcelona éste pasado año, con imágenes de los monumentos más importantes y destacados de la ciudad e incluso un especial del evento BlytheCon Europe, además de un apartado especial dedicado al Taller Couture Workshop, en el que tuve la suerte de poder participar y aprender de la mano de Momoko a realizar una de sus famosas Bone Printed Parka.

---

In its pages you will see about her visit to Barcelona (Spain) this past year, with the images of the most important and outstanding monuments and an article special of the event BlytheCon Europe, plus a special section devoted to the Couture Workshop in I had the good fortune to participate and learn from Momoko to perform one of her famous Bone Printed Parka.

En la sección del Taller de Costura aparecemos todos los integrantes del grupo, a falta de Núria: Eugenio, Gemma, Sandra, John, Carmen (yo), Momoko, Ismael, Cristina, Mireia y María.

Si os gusta ésta pequeña muestra de lo que aparece en la revista Dolly Bird vol.19 no dudéis en comprarla y disfrutarla, yo así lo he hecho y ¡me encanta!

 ^_____^

---

In this section, we appear at the Sewing Workshop all members of the group, lack off Núria: Eugenio, Gemma, Sandra, John, Carmen (Me), Momoko, Ismael, Cristina, Mireia and María.

If you like this small sample of what appears in the issue Dolly Bird Vol.19, not hesitate to buy it and enjoy it, I have done so and I love it! 

^_____^

Momolita´s Couture Workshop ♥

El lunes 1 de Julio se realizó el Taller de Costura impartido por la artista japonesa Momolita y organizado por los responsables del evento BlytheCon Europe 2013

---

On Monday 1st July was performed a Couture Workshop taught by japanese artist Momolita and organized by managers of event BlytheCon Europe 213

Ésta es la "Bone Printed Parka" que aprendimos ha hacer, una preciosa chaqueta con la imagen de los huesitos, tanto en la parte delantera como en la parte trasera y que a todos nos entusiasmó!

---

This is the "Bone Printed Parka" that we learned to do, a beautiful jacket with the image of bones, in the front and in the back, we were all excited!

Aquí me veis super contenta con otra Parka serigrafiada que acabábamos de hacer, cada uno pudo hacerse la suya, ésta además estaba tintada con pintura fluorescente en la oscuridad!!! ¿A qué es genial? :D

---

Here you see me with another Parka, screeprinted, that I had just done, it´s stained with fluorescent paint in the dark! Isn´t cool? :D

Durante el taller todos estábamos muy concentrados después de recibir las instrucciones de Momoko :)

---

During the workshop we were all very focused after receiving instructions of Momoko :)

Las horas pasaron volando, comenzamos a las 15:00h y acabamos de recoger pasadas las 21:00h

En la imagen me podéis ver cosiendo en la máquina Alfa que funcionaba más "suave" de todas las maquinas que he podido usar!! Era sensacional coser con ella!!!

---

The hours flew by, we started at 15:00h  and pick up just after 21:00h

In the picture you can see me sewing on the Alfa machine that works very "softer", more than all machines that I have used! Sewing with it was sensational!!!

Ésta es una imagen de mi Parka Esqueleto a falta de coserle el gorro, me encanta!!! :D

---

This is a image of my bone printed parka only a lack sew the hat, I love it!!! :D

Me gustaría mandar un gran abrazo enorme a todos los participantes del taller, me lo pasé pipa con vosotros/as y no me quiero dejar a ninguno: 

Momoko, Eugenio, Maria, Cristina, Mireia, Núria, Ismael, John, Sandra y Gema 

Muchas Gracias de Nuevo a Momoko (Momolita) por su maravillosa clase magistral y a la organización del BCEU que la ha hecho posible!!! Me he divertido, he aprendido mucho y todo lo pondré en práctica!!!

Ha sido una clase inolvidable!!! ^_____^

---

I like to send a great big hug to all participants of the workshop, I had a great time with you all:

Momoko, Eugenio, Maria, Cristina, Mireia, Núria, Ismael, John, Sandra y Gema

Many Thanks again to Momoko (Momolita) for this Wonderful Couture Workshop and to the organization of BCEU that has made it possible!!! I had fun, I learned a lot and I will put everithing into practice!!
It was a memorable class!!! ^______^

Momolita, MoleDolls & Junko Wong at Junie Moon

Momolita, MoleDolls & Junko Wong

We had a very funny time at Junie Moon Daikanyama last Tuesday 29th January 2013

If  you want know more about this lovely Store visit here my Special Reportage about this shop!

Thank you so much to Junko & Momoko, always is a pleasure make Blythe meetings!!!

El pasado Martes día 29 de Enero de 2013 nos reunimos Momolita, MoleDolls (yo) y Junko Wong en la conocida tienda japonesa Junie Moon Daikanyama (Paraíso de nuestras muñecas Blythe)

Si quieres saber más sobre la tienda Junie Moon, visita aquí el Reportaje Especial que realicé sobre éste sitio!

Muchas Gracias a Junko y a Momoko, siempre es un placer hacer quedadas de Blythes!!!

More/Más: http://www.juniemoon.jp/news/2013/01/post-551.html