20 nov 2014

Talented Doll Artist: Saemi Kurokawa


Me gustaría presentaros a una gran artista japonesa que conocí éste año: Saemi Kurokawa  
Lleva toda su vida dedicada ha hacer muñecas con varios tipos de materiales (papel maché, arcillas, etc) y es muy conocida tanto dentro de Japón como en Estados Unidos.
Aquí me veis con Saemi y sus creaciones :)
---
I would like to introduce you to a talented japanese artist who I met this year, called Saemi Kurokawa. 
She has spent her entire life dedicated to making dolls with various materials (paper mache, clay,etc) and she´s well known both in Japan like the United States.
Here you see me with Saemi and her creations :)



Ésta preciosa ranita me la regaló hace unos meses y ¡me encanta! 
 No os la había enseñado pero la tengo en mi escritorio y me parece un fabuloso detalle el que tuvo conmigo ¡Gracias de nuevo Saemi!
---
This beautiful frog gave it to me a few months ago as a gift, and I love it!
This little frog is now on my desk and I find a fabulous detail that had Saemi with me, Thanks again!


Si queréis saber más sobre ésta artista podéis visitar su página: Saemi Kurokawa
---
If you want to know more about this artist, visit this site: Saemi Kurokawa

^____^

10 feb 2014

I Met Hanon at Tokyo Doll Show


This year the artist japanese Hanon come to the event Tokyo Doll Show 2014 as the first time, her Stall was Amazing and very expected for all the visitors! :)

 She show for sale in her table a exclusives "Hanon Workshop Kit" and was a succes!
---
Éste año la artista japonesa Hanon vino al evento Tokyo Doll Show 2014 por primera vez, su stand era Maravilloso y muy esperado por todos los visitantes! :)

Ella trajo para la venta los exclusivos "Hanon Workshop Kit"y fueron todo un éxito!


We talk a lot, she was really happy with her first experience in this event in Tokyo (she lives in Osaka) and say me that she know about me and my Blythe custom dolls, she´s really kindly and friendly! :D

Thank you so much Satomi for this great time! :)
---
Nosotras hablamos un buen rato, me contó que estaba muy feliz con ésta su primera experiencia en un evento en Tokio (ella vive en Osaka) y además me dijo que me conocía y le gustaban mis trabajos de customización de muñecas Blythe, fué muy amable y cariñosa! :D

¡Muchas Gracias Satomi por éste maravilloso momento! :)


I bought my "Hanon Workshop Kit" in her Stall, I love this blue turquoise colour! 
If you want buy some items from Hanon please visit her etsy:  Etsy Hanon

More about this artist here: http://hanonsatomi.wix.com/hanon
---
Compré mi "Hanon Workshop Kit" en su stand, Me enamoré de ése tono azul turquesa!
Si queréis comprar algo de Hanon podéis visitar su etsy: Etsy Hanon

Más sobre ésta artista aquí: http://hanonsatomi.wix.com/hanon

^_____^

17 ene 2014

Trevor Brown:Stunning Tokyo Exhibition

Amazing Exhibition of the great artist Trevor Brown. 
He´s from London and now is living in Tokyo (Japan). 
His drawings are very controversial, creating a special surrealistic world. 
I love all that I see, today this expo made my day! :D
If you are in Tokyo, you can visit this expo since the next 31st January in the Parabolica-bis.
I put down some of his works that I like it, hope you all enjoy it! ^____^
---
Maravillosa exhibición del gran artista Trevor Brown. 
Trevor es un dibujante inglés, nacido en Londres, pero ahora está viviendo en Tokio (Japón). 
Sus dibujos son muy polémicos, creando un mundo especialmente surrealista.
Me ha encantado todo lo que he visto, además hoy estoy super emocionada gracias a ésta expo! :D
Si estáis por Tokio, tenéis hasta el próximo día 31 de Enero para visitarla en el Parabolica-bis.
Os muestro algunas imágenes de éste artista, de las que más me gustan, espero que las disfrutéis. ^____^




More about this artist here/Más info sobre Trevor: http://www.pileup.com/babyart/_top.html

ir arriba